-
1 выбранить
выбранить (tüchtig) ausschelten* vt -
2 выбранить
несовер. - бранить;
совер. - выбранить (кого-л./что-л.) ;
разг. give a (good) ticking-off, give a dressing-down;
chew out амер.;
сл.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбранить
-
3 выбранить
(tüchtig) ausschelten (непр.) vt -
4 выбранить
gronder vt, injurier vt -
5 выбранить
-
6 выбранить
vgener. uitfoeteren, uitveteren -
7 pokarati
выбранить -
8 vyčinit
-
9 לנזוף קשות
выбранить
бранить
укорять
укорить -
10 okregati
выбранить, распечь (распекать) -
11 ošteti
выбранить, упрекнуть (упрекать) -
12 ozmerjati
выбранить (бранить), распечь (распекать) -
13 pokregati
выбранить, распечь (распекать) -
14 налаяти
выбранить, выругать, обругать, заругать; (кем, чем) обозвать -
15 húða e-m út
выбранить (кого-л.) -
16 megszid
выбранить, обругать, biz. пробирать/пробрать; (vkit) выговаривать кому-л.; biz. раскатать v. nép. заругать кого-л.;átv., durva. лаять, крыть; (egy kissé v. időnként) biz. аоругать, побранивать; nép., durva. полаять;\megszidta a késésért — он поругал его за опоздание
-
17 გამოლანძღვა
выбранить изругать отругать поругаться разбранить разругатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოლანძღვა
-
18 დატუქსვა
выбранить жучить-разг. крикнуть-на отделать-пер. отчитать побранить пожурить поругать-немного пощипать-кого пробрать-кого-разг. распечьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დატუქსვა
-
19 гамоланЗГва
выбранить изругать отругать поругаться разбранить разругатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоланЗГва
-
20 датуКсва
выбранить жучить-разг. крикнуть-на отделать-пер. отчитать побранить пожурить поругать-немного пощипать-кого пробрать-кого-разг. распечьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > датуКсва
См. также в других словарях:
выбранить — см. обругать 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выбранить гл. сов. • выругать … Словарь синонимов
ВЫБРАНИТЬ — ВЫБРАНИТЬ, выбраню, выбранишь, совер., кого что (разг.). Бранными, резкими словами выразить порицание, выругать. Отец выбранил сынишку за шалости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫБРАНИТЬ — см. бранить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫБРАНИТЬ — кого чем, выругать, об(из)ругать, обозвать бранно. Выбраниться, выругаться, обругаться, произнести брань. Выбранка жен. побранка, действие и | самые бранные слова. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выбранить дурнем — См … Словарь синонимов
Выбранить — сов. перех. разг. Бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбранить — выбранить, выбраню, выбраним, выбранишь, выбраните, выбранит, выбранят, выбраня, выбранил, выбранила, выбранило, выбранили, выбрани, выбраните, выбранивший, выбранившая, выбранившее, выбранившие, выбранившего, выбранившей, выбранившего,… … Формы слов
выбранить — похвалить превознести … Словарь антонимов
выбранить — в ыбранить, ню, нит … Русский орфографический словарь
выбранить — ню, нишь; св. (нсв. бранить). кого. Трад. нар. Выругать … Энциклопедический словарь
Выбранить — Допустимо лишь в неформальной обстановке при серьезных нарушениях в работе, в поведении соответствующего индивида, как следствие, негодования. Часто связано с невладением собой и с употреблением излишне грубых выражений, т. е. является… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике